Restricciones a la importación de determinados pescados y productos pesqueros de Nueva Zelanda

La Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP) de EE. UU. respondió a la orden de la Corte de Comercio Internacional de EE. UU. (Slip Op. 22-130), y en cooperación con el Servicio Nacional de Pesca Marina (NMFS), imponiendo restricciones a la importación de pescado y productos pesqueros de las pesquerías de red y de arrastre de bajura de Nueva Zelanda desplegadas en el área de distribución del delfín de Maui, una especie de mamífero marino endémica de la costa oeste de la Isla Norte. 

Esta medida prohíbe la importación a los Estados Unidos desde Nueva Zelanda de todo tipo de pescado y productos pesqueros de pargo, tarakihi, mielga manchada, jurel, warehou, merluza de cola, barracouta, salmonete y rubio capturados con redes fijas y redes de arrastre en las pesquerías de bajura de la costa oeste. de la Isla Norte de Nueva Zelanda dentro del rango geográfico del delfín de Maui. Para ejecutar la orden judicial, el pargo, el tarakihi, la mielga, el jurel, el warehou, la merluza de cola, la barracouta, el salmonete y el rubio y los productos pesqueros importados a los Estados Unidos en virtud de estos códigos HTS, capturados con una red fija o de arrastre dentro del área de distribución de los delfines de Maui, tienen prohibida la entrada a los Estados Unidos a menos que vayan acompañados de una Certificación de admisibilidad de que el pescado o los productos pesqueros no pertenecen a las especies designadas, se derivaron de pesquerías que utilizan otros artes, o derivados de pesquerías operadas en otras áreas.

NMFS y el Gobierno de Nueva Zelanda trabajaron para establecer procedimientos de Certificación de Admisibilidad y detalles adicionales sobre la documentación de envíos entrantes, que se han publicado en el sitio web de NMFS. O el Formulario de Certificación de Admisibilidad emitido por NMFS (Control OMB # 0648-0651) o el Formulario US350 emitido por Nueva Zelanda Certificación de admisibilidad puede usarse para validar que el envío/consignación entrante no está sujeto a la restricción comercial. Tanto el formulario COA de NMFS como el formulario NZ US350 deben cargarse a través del Sistema de imágenes de documentos de ACE utilizando un código NMF23 en el momento de la entrada o enviado directamente al puerto de entrada de CBP por correo electrónico, fax o papel. 

NMFS recomienda que los importadores de EE. UU. consulten con los exportadores de Nueva Zelanda con respecto a las especies en el envío, el código HTS apropiado para la presentación de entrada a EE. UU. y la versión del formulario (EE. UU. o Nueva Zelanda) que se utilizará para certificar la admisibilidad en respuesta a la orden judicial. .

A los efectos de hacer cumplir la prohibición ordenada por el tribunal, la pesca de arrastre y de red fija de bajura de la costa oeste de la Isla Norte se designa como embarcaciones de eslora total menor o igual a 46 metros que están autorizadas para pescar por el gobierno de Nueva Zelanda y que operan en el Área de Manejo Pesquero 8 y el Área de Manejo Pesquero 9. Haga clic aquí para obtener información sobre la delimitación de las áreas de gestión pesquera de Nueva Zelanda. 

NMFS está disponible para ayudar a los importadores y la comunidad comercial con preguntas sobre estas restricciones de importación. Las preguntas sobre la prohibición ordenada por el tribunal, los productos pesqueros afectados o la Certificación de admisibilidad pueden dirigirse a: trademonitoring.support@noaa.gov

Crane Trade Services puede ayudarlo con sus preguntas sobre este asunto. Para obtener ayuda por favor contacte CWTSConsulting@craneww.com.